The below given table information is about the entity A. Nattermann & Cie GmbH

Allemagne

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Argentina S.A.U.

Argentine

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Austria GmbH

Autriche

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Belgium NV/SA

Belgique

The below given table information is about the entity Sanofi Consumer Health INC

Canada

The below given table information is about the entity Sanofi Consumer Health INC

Colombie

The below given table information is about the entity Sanofi Consumer Health INC

Équateur

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Espagne

Espagne

The below given table information is about the entity Opella Healthcare International

France-OHI

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Group

France-OHG

The below given table information is about the entity Opella Healthcare France

France-OHF

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Italy SRL

Italie

The below given table information is about the entity Sanofi Aventis de Mexico

Mexique

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Panama S.A.

Panama

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Del Peru S.A.C.

Pérou

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Portugal

Portugal

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Switzerland AG

Suisse

U.S.

Brésil

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Greece Single Member LTD

Grèce

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Romania S.R.L.

Roumanie

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Czech s.r.o.

République Tchèque

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Slovakia s.r.o.

Slovaquie

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Poland sp. z o.o.

Pologne

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Commercial Kft & Opella Healthcare Hungary K.F.T.

Hongrie

The below given table information is about the entity Opella Healthcare UK Limited

Royaume-Uni

The below given table information is about the entity Sanofi-Aventis Healthcare PTY Ltd

Australia

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Singapore

Singapore

The below given table information is about the entity Opella Healthcare (Malaysia) SDN. BHD

Malaysia

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Korea

South Korea

The below given table information is about the entity Sanofi Opella HC Shanghai Ltd

China

The below given table information is about the entity Sanofi Hong Kong Limited

Hong Kong

The below given table information is about the entity PT. Sanofi-Aventis Indonésie

Indonésie

The below given table information is about the entity SSP Co.,Ltd. エスエス製薬株式会社

Japon (SSP)

The below given table information is about the entity Sanofi-Hisamitsu K. K. (SHKK)

Japon (SHKK)

The below given table information is about the entity Sanofi-Aventis (Philippines), Inc.

Philippines

The below given table information is about the entity Sanofi-Aventis Vietnam Company Limited

Viêt Nam

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Turquie Consumer Health Incorporated (en anglais seulement)

Turquie

The below given table information is about the entity Winthrop Pharma Tunisie Opella Healthcare Tunisie

Tunisie

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Afrique du Sud (PTY) LTD

Afrique du Sud

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Egypt LLC

Égypte

The below given table information is about the entity ООО ОПЕЛЛА ХЕЛСКЕА / Opella Healthcare LLC

Russie

The below given table information is about the entity ООО ОПЕЛЛА ХЕЛСКЕА / Opella Healthcare LLC

Russie

The below given table information is about the entity Opella Healthcare (Thailand)Ltd

Thailand

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Saudi Arabia

Saudi Arabia

The below given table information is about the entity Opella Healthcare Gulf FZE

UAE

Fournisseurs ayant reçu des bons de commande via Leo Coupa (Bons commençant par la lettre C) ou facturant sans bon de commande

Fournisseurs ayant reçu des bons de commande via d’autres systèmes (Bons ne commençant pas par la lettre C)

Allemagne

A. Nattermann & Cie GmbH

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

Réseau Tungsten

Si vous n’êtes connecté à aucun portail :

Invoicing.Nattermann.DE@ironmountain.com

• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi

Indonésie

PT. Sanofi-Aventis Indonésie

Facture:

• Partie de facturation (selon le numéro d’identification fiscale)
• Adresse de facturation (selon le numéro d’identification fiscale)

Faktur Pajak (format standard) :

• Nom du contribuable (selon le numéro d’identification fiscale)
• Numéro de contribuable (selon le numéro d’identification fiscale)

Envoyez un e-mail au service d’assistance Purchase-to-Pay de Sanofi :

Hong Kong

Sanofi Hong Kong Limitée

• Nom de l’entité
• Adresse
• N° d’identification fiscale
• Numéro de bon de commande (le cas échéant) sur toutes les factures
• Nom et adresse e-mail du demandeur pour les factures non commandées

Envoyez un e-mail au service d’assistance Purchase-to-Pay de Sanofi :

Japon (SHKK)

Sanofi-Hisamitsu K. K. (SHKK)

Note: Veuillez vous assurer que tous les fichiers sont envoyés au format PDF UNIQUEMENT, sans mot de passe, cryptage ou macros. Joignez un (1) seul fichier PDF par courriel. Le fichier PDF doit inclure la facture et tous les documents justificatifs, et les pièces jointes ne doivent pas dépasser 10 Mo. Tout autre type de document (par exemple, relevé de compte, fichier excel, etc.) et la correspondance par e-mail doivent être envoyés à JP_CHC_P2P@sanofi.com

• Nom de l’entité
• Adresse
• Numéro d’identification fiscale (TVA)
• Numéro de compte bancaire
• Numéro de bon de commande (le cas échéant) sur toutes les factures
• Nom et adresse e-mail du demandeur pour les factures non commandées & GL Compte & Centre de coûts
• Pour une facture liée à un bon de commande, assurez-vous que le numéro de bon de commande (E00xxxxxxx) est clairement indiqué
• S’il ne s’agit pas d’une facture de bon de commande (non-bon de commande), veuillez inclure le nom et l’adresse e-mail du demandeur

Envoyez un e-mail au service d’assistance Purchase-to-Pay de Sanofi:

Philippines

PT. Sanofi-Aventis (Philippines)

Reçu officiel

• Nom enregistré du fournisseur
• Style d’entreprise (le cas échéant)
• Adresse enregistrée
• Numéro d’identification fiscale (NIF)
• Date de la transaction
• Nature du service
• Le montant de la taxe est indiqué en tant qu’élément distinct dans le OU
• « Vente exonérée de TVA » écrit ou imprimé bien en évidence sur le OU pour la vente exonérée de TVA La mention « Vente détaxée » doit être écrite ou imprimée bien en vue sur le OU pour une vente à zéro pour cent de TVA.
• Répartition du prix de vente entre ses composantes taxables, exonérées et détaxées et le montant de la TVA pour la partie imposable
• BIR ATP

Envoyez un e-mail au service d’assistance Purchase-to-Pay de Sanofi :

Viêt Nam

Sanofi-Aventis Vietnam Company Limited

• Formulaire de facture
• Numéro de série de la facture
• Fournisseur Téléphone/Fax
• Téléphone/Fax du client
• Numéro d’article
• paiement terme

Envoyez un e-mail au service d’assistance Purchase-to-Pay de Sanofi :

Turquie

Opella Healthcare Turquie Consumer Health Incorporated (en anglais seulement)

Si vous êtes éligible à l’archivage électronique des factures, envoyez vos factures à l’adresse suivante :

• Nom de l’entité
• Adresse
• N° d’identification fiscale
• Numéro de bon de commande (le cas échéant) sur toutes les factures
• Nom et adresse e-mail du demandeur pour les factures non commandées

Envoyez un e-mail au service d’assistance Purchase-to-Pay de Sanofi :

Tunisie

Winthrop Pharma Tunisie Opella Healthcare Tunisie

• Nom de l’entité
• Adresse
• N° d’identification fiscale
• Numéro de bon de commande (le cas échéant) sur toutes les factures
• Nom et adresse e-mail du demandeur pour les factures non commandées

Envoyez un e-mail au service d’assistance Purchase-to-Pay de Sanofi:

Afrique du Sud

Opella Healthcare Afrique du Sud (PTY) LTD

• Nom de l’entité
• Adresse
• N° d’identification fiscale
• Numéro de bon de commande (le cas échéant) sur toutes les factures
• Nom et adresse e-mail du demandeur pour les factures non commandées

Envoyez un e-mail au service d’assistance Purchase-to-Pay de Sanofi :

Égypte

Opella Healthcare Egypt LLC

• Nom de l’entité
• Adresse
• N° d’identification fiscale
• Numéro de bon de commande (le cas échéant) sur toutes les factures
• Nom et adresse e-mail du demandeur pour les factures non commandées

Envoyez un e-mail au service d’assistance Purchase-to-Pay de Sanofi :

Russie

ООО ОПЕЛЛА ХЕЛСКЕА / Opella Healthcare LLC

• Nom de l’entité
• Adresse
• N° d’identification fiscale
• Numéro de bon de commande (le cas échéant) sur toutes les factures
• Nom et adresse e-mail du demandeur pour les factures non commandées

Envoyez un e-mail au service d’assistance Purchase-to-Pay de Sanofi :

Corée du Sud

Opella Healthcare Corée

• Numéro de téléphone de la personne contractante
• Numéro de certification de l’entreprise

Envoyez un e-mail au service d’assistance Purchase-to-Pay de Sanofi :

Argentine

Opella Healthcare Argentina S.A.U.

• Toutes les données légales obligatoires, y compris les détails fiscaux Numéro de bon de commande Nom du contact Sanofi pour les factures sans bon de commande

Autriche

Opella Healthcare Austria GmbH

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

Réseau Tungsten

Si vous n’êtes connecté à aucun portail :

Invoicing.Opella.AT@ironmountain.com

• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Bon de commande
• Nom du contact Sanofi

Belgique

Opella Healthcare Belgium NV/SA

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi

Canada

Sanofi Consumer Health INC

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi

Colombie

Sanofi Consumer Health INC

Fournisseur national avec facturation électronique:

Fournisseurs étrangers et fournisseurs nationaux sans facturation électronique:

• Toutes les données légales obligatoires, y compris les détails fiscaux
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi pour les factures sans bon de commande

Équateur

Sanofi Consumer Health INC

Fournisseurs nationaux avec facturation électronique :

Fournisseurs étrangers et fournisseurs nationaux sans facturation électronique:

• Toutes les données légales obligatoires, y compris les détails fiscaux
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi pour les factures sans bon de commande

Espagne

Opella Healthcare Espagne

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi

France-OHI

Opella Healthcare International

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

Réseau Tungsten

Réseau Cegedim

Si vous n’êtes connecté à aucun portail :

Sanofi-Invoices-FR@sanofi-ssc.com

• Nom légal et adresse de l’entité acheteuse
• ID fiscal de l’entité acheteuse
• Nom légal et adresse du vendeur
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Type de document (facture, note de crédit, acompte, etc.)
• Numéro et date du document
• Bon de commande, le cas échéant
• Si ce n’est pas le cas, le nom du contact Sanofi
• Coordonnées bancaires du vendeur, texte sur le service et le produit acheté, quantité achetée, TVA , WOVAT , WVAT

France-OHG

Opella Healthcare Group

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

Sanofi-Invoices-FR@sanofi-ssc.com

• Nom légal et adresse de l’entité acheteuse
• ID fiscal de l’entité acheteuse
• Nom légal et adresse du
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Type de document (facture, note de crédit, acompte, etc.)
• Numéro et date du document
• Bon de commande, le cas échéant
• Si ce n’est pas le cas, le nom du contact Sanofi
• Coordonnées bancaires du vendeur, texte sur le service et le produit acheté, quantité achetée, TVA , WOVAT , WVAT

France-OHF

Opella Healthcare France

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

Sanofi-Invoices-FR@sanofi-ssc.com

• Nom légal et adresse de l’entité acheteuse
• ID fiscal de l’entité acheteuse
• Nom légal et adresse du vendeur
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Type de document (facture, note de crédit, acompte, etc.)
• Numéro et date du document
• Bon de commande, le cas échéant
• Si ce n’est pas le cas, le nom du contact Sanofi
• Coordonnées bancaires du vendeur, texte sur le service et le produit acheté, quantité achetée, TVA , WOVAT , WVAT

Assistance par e-mail du fournisseur :

Italie

Opella Healthcare Italy SRL

Fournisseurs nationaux:

SDI Portal
Code SDI : BS934LE

Fournisseurs étrangers :

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

• OPELLA Italie Numéro de TVA
• Numéro de bon de commande OPELLA Italie
• Type de document comptable (facture, note de crédit)
• Référence du document de facture fournisseur
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Nom du contact Sanofi

Remarque : OPELLA CHC ne traitera pas les factures envoyées en retard ou déjà expirées : celle-ci sera rejetée par défaut.

Mexique

Sanofi Aventis de Mexico

Fournisseurs nationaux:

DETENCO(de)

Fournisseurs étrangers :

• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi
• Nom du bureau des impôts

Panama

Opella Healthcare Panama S.A.

Opella-invoices-PA@sanofi-ssc.com

• Toutes les données légales obligatoires, y compris les détails fiscaux
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi pour les factures sans bon de commande

Pérou

Opella Healthcare Del Peru S.A.C.

Fournisseurs nationaux avec facturation électronique :

Fournisseurs étrangers et fournisseurs nationaux sans facturation électronique:

• Toutes les données légales obligatoires, y compris les détails fiscaux
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi pour les factures sans bon de commande

Portugal

Opella Healthcare Portugal

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi

Suisse

Opella Healthcare Switzerland AG

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

Réseau Tungsten

Si vous n’êtes connecté à aucun portail :

Invoicing.Opella.CH@ironmountain.com

• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi

États-Unis

U.S.

Si le numéro de bon de commande commence par la lettre C :

Portail des fournisseurs Leo Coupa

Si le numéro de bon de commande ne contient que des chiffres :

Canaux de facturation pour les fournisseurs de commandes de fret

• 1. Factures pour les envois sous douane
  a) Les factures papier doivent être envoyées à l’adresse du centre de numérisation
  À L’ATTENTION DE : DOCUMENTS DE FRET SANOFI (Clearly specity Outbound)
  6415, Babcock Road STE 100 - San Antonio, Texas 78249
  b) De manière altemative, les factures PDF peuvent être envoyées par courrier électronique:
  Chattem-foinv-outbnd@sanofi-SSC.com
  
  
• 2. Factures pour les envois entrants et tiers:
  a) Les factures papier doivent être envoyées à l’adresse du centre de numérisation ci-dessous :
  À L’ATTENTION DE : FREIGHT DOCUMENTS SANOFI
  Snofi CHC (Chattem), 1715 W. aeth Street, Chattanooga, TN 37409

• 1. Nom de la facture et adresse d’expédition
  La facture doit faire référence à la facture à « Chattem Inc », ET une adresse approuvée de la liste ci-dessous:
  a. Siège social - 55 Corporate Drive Bridgewater, NJ 08807
  b. Usine 1 - 1715 West 38th St. Chattanooga, TN 37409
  c. Édifice Guerry - 1808 Old Wauhatchie Pike Chattanooga, TN 37409
  d. Chattem Warehouse - 960 Wauhatchie Pike Chattanooga, TN 37419
  e. Usine 2, 3 ou Prod Development - 3350 Broad Street Chattanooga, TN 37408
  *Adresses préférées : Siège social et usine 1
  
• 2. Le numéro de bon de commande ou le demandeur doit être mentionné sur la facture.
  Remarque : Les factures qui ne respectent pas les règles ci-dessus seront rejetées
  

Assistance par e-mail du fournisseur :

Assistance vocale du fournisseur

Brésil

Canaux de facturation des services :

• Sanofi-SL-BR@sanofi-ssc.com – Nota Fiscal de Serviço Eletrônica
• Sanofi-SE-BR@sanofi-ssc.com – Nota Fiscal de Serviço – DANFE Eletrônica
• Sanofi-SF-BR@sanofi-ssc.com – Nota Fiscal de Serviço Estrangeiro
• Sanofi-UT-BR@sanofi-ssc.com – Nota Fiscal/Fatura de Utilities (contas de consumo)

Canaux de facturation des marchandises:

Remarque : le fichier XML doit être envoyé immédiatement avant même la livraison. Cela doit également être fait dès que possible après l’envoi de la facture »

• Le numéro de bon de commande ou le demandeur doit être mentionné dans la facture ainsi qu’un bref texte sur le service contracté
• La date d’échéance de la facture ne doit être que le mercredi. Si le mercredi est un jour férié, le paiement sera automatiquement reporté à la semaine suivante.

Assistance par e-mail du fournisseur :

Grèce

Opella Healthcare Greece Single Member LTD

• En cas de livraison de marchandises, tous les détails de livraison du destinataire doivent être pré-imprimés sur le bon de livraison.
• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi

e-mail au service d'assistance de Sanofi Purchase-to-Pay:

Roumanie

Opella Healthcare Romania S.R.L.

Tungsten Network

SanofiRO.invoice@recall.se

NON ACCEPTÉ

• Référence à tout régime spécial, par exemple régime de la marge bénéficiaire des agences de voyages, biens d’occasion, régimes d’art ou d’antiquités
• Nom du document Type de bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Montant de la TVA (indiqué en RON dans le cas des fournisseurs locaux)
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi
• Description des services ou des biens fournis;
• Le montant total à payer;

Créer un ticket:

e-mail au service d'assistance de Sanofi Purchase-to-Pay:

République Tchèque

Opella Healthcare Czech s.r.o.

Tungsten Network

sanofiCZ.urgentinvoice@recall.com

NON ACCEPTÉ

• Référence à tout régime spécial, par exemple régime de la marge bénéficiaire des agences de voyages, biens d’occasion, régimes d’art ou d’antiquités
• Nom du document Type de bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Montant de la TVA (indiqué en CZK dans le cas d’un fournisseur local)
• Numéro de bon de commande
• Description des services ou des biens fournis;
• Le montant total à payer;
• Nom du contact Sanofi

Créer un ticket:

e-mail au service d'assistance de Sanofi Purchase-to-Pay:

Slovaquie

Opella Healthcare Slovakia s.r.o.

Tungsten Network

sanofiSK.urgentinvoice@recall.com

NON ACCEPTÉ

• Référence à tout régime spécial, par exemple régime de la marge bénéficiaire des agences de voyages, biens d’occasion, régimes d’art ou d’antiquités
• Nom du document Type de bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Montant de la TVA
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi
• Description des services ou des biens fournis;
• Le montant total à payer;

Créer un ticket:

e-mail au service d'assistance de Sanofi Purchase-to-Pay:

Pologne

Opella Healthcare Poland sp. z o.o.

Tungsten Network

SanofiPL.invoice@recall.se

NON ACCEPTÉ

• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi
• Montant de la TVA (en euros pour chaque taux de TVA appliqué)
• Adresse e-mail/numéro de téléphone du fournisseur

Créer un ticket:

e-mail au service d'assistance de Sanofi Purchase-to-Pay:

Hongrie

Opella Healthcare Commercial Kft & Opella Healthcare Hungary K.F.T.

Tungsten Network

sanofiHU.urgentinvoice@recall.com

NON ACCEPTÉ

• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi
• Montant de la TVA (en euros pour chaque taux de TVA appliqué)
• En cas de livraison par l’intermédiaire d’une 3ème partie, le bon respectif, dûment signé par le destinataire, doit être joint.

Créer un ticket:

e-mail au service d'assistance de Sanofi Purchase-to-Pay:

Royaume-Uni

Opella Healthcare UK Limited

Tungsten Network

SanofiUK.Urgentinvoice@ironmountain.com

NON ACCEPTÉ

• Type du bon (facture, note de crédit)
• Référence du document
• Date du document/Date de fourniture
• Numéro d’identification fiscale du vendeur
• Numéro de taxe de l’acheteur
• Numéro de bon de commande
• Nom du contact Sanofi
• Format de fichier de facture: PDF non modifiable et signé électroniquement conformément aux exigences légales locales.

Créer un ticket

e-mail au service d'assistance de Sanofi Purchase-to-Pay:

Australia

Sanofi-Aventis Healthcare PTY Ltd

Tungsten Network

AU-CHCInvoices@sanofi.com

Note: Veuillez vous assurer que tous les fichiers sont envoyés au format PDF UNIQUEMENT, sans mot de passe, cryptage ou macros. Joignez un (1) seul fichier PDF par courriel. Le fichier PDF doit inclure la facture et tous les documents justificatifs, et les pièces jointes ne doivent pas dépasser 5 Mo. Tout autre type de document (par exemple, relevé de compte, fichier excel, etc.) et la correspondance par e-mail doivent être envoyés à AU_CHC_P2P@sanofi.com

• The words "Tax Invoice" preferably at the top
• Sanofi Companies ABN (Australian Business number)
• Vendor ABN
• For PO related invoice, please ensure the purchase order number is clearly indicated
• If it is not a PO invoice (Non-PO) kindly include requester name
• When issuing invoices in foreign currencies, the exchange rate used for the conversion need to be clearly stated on the invoice.

Raise a ticket:

Email Sanofi Purchase-to-Pay Helpdesk:

Singapore

Opella Healthcare Singapore

Tungsten Network

API_SG.PRD@sanofi.com

NOT ACCEPTED

• Invoice Title (Tax Invoice/ Invoice)
• GST Registration Number
• Total Invoice amount excluding GST
• If the invoice is invoicing in a Foreign Currency, the GST Amount and Total Invoice amount excluding/including GST must be converted into Singapore Dollars with an approved exchange rates for GST purpose

Raise a ticket:

Email Sanofi Purchase-to-Pay Helpdesk:

Malaysia

Opella Healthcare (Malaysia) SDN. BHD

Tungsten Network

API_MY.PRD@sanofi.com

NOT ACCEPTED

• Invoice Title (Tax Invoice / Invoice)

Raise a ticket:

Email Sanofi Purchase-to-Pay Helpdesk:

South Korea

Opella Healthcare Korea

sanofi-CHCInvoices-KOR@sanofi-ssc.com

NOT ACCEPTED

• Contract person telephone number
• Business certification number

Email Sanofi Purchase-to-Pay Helpdesk:

China

Sanofi Opella HC Shanghai Ltd

CN-P2P-VendorCC@sanofi.com

赛诺菲项目AP组 收件地址：成都市高新区天府大道中段1366号天府软件园E5-1-9层 收件电话：028-65555000-76028 - Sanofi AP team 9-10F, Building E5, No.1366 Middle Section of Tianfu Avenue, High-tech Zone, Chengdu
P: +86 28 65555000 76028

• PO number
• Sanofi requester email

Email Sanofi Purchase-to-Pay Helpdesk:

Thailand

Opella Healthcare (Thailand)Ltd

Sanofi-CHCInvoicesTH@sanofi-ssc.com

Opella Healthcare (Thailand)
Ltd. (Head office)
944 Mitrtown Office Tower,
28th Floor, Rama 4 Road,
Wangmai, Pathumwan,
Bangkok 10330 Thailand
Tax ID: 0105563122297

• All the hardcopy invoices are required to be sent to address as per local country tax requirement, all invoices need to be in tax and must be in hard copy.
  Requirements for PDF invoice:
  1. Invoice file format: pdf; .doc; .docx; .xls; .xlsx; .tif; .tiff
  2. Sender should avoid using special characters wherever possible (e.g. “$”, ”%”, “~”, “`” )and “OUT OF OFFICE” in the subject line as this lead to rejection of email
  3.Refrain from encrypting the zip files or protecting them with passwords and contents within the zip as well
  4. If notification is enabled, user would get the success/failure notifications
• Invoice Title (Tax Invoice/ Invoice)
• Supplier Tax ID+Branch
• Customer Tax ID+Branch

Email Sanofi Purchase-to-Pay Helpdesk:

Saudi Arabia

Opella Healthcare Saudi Arabia

Sanofi-CHCInvoicesSA@sanofi-ssc.com

SANOFI
Tahlia St., Nojoud Center, Gate C, 1st Floor
P.O.Box 9874
21423 Jeddah Saudi Arabia

• Subject Line: Subject must include Invoice Number, PO number (if applicable), tax number (VAT) and your company name (for example:(INV1234, E00000000)
• Attachment: Invoice must be sent as a PDF (12MB max)
• One invoice per PO
• One invoice per file and all supporting document relevant to the claims should be included in the same file
• Each invoice should appear as unique PDF file (not multiple invoices in one pdf)
• All special instructions should be included in the invoice and not as part of the email

Email Sanofi Purchase-to-Pay Helpdesk:

UAE

Opella Healthcare Gulf FZE

Sanofi-CHCInvoicesGU@sanofi-ssc.com

SANOFI
Level 3, One JLT Building
Jumeirah Lake Towers, PO Box 53899
Dubai, United Arab Emirates

• Subject must include Invoice Number, PO number (if applicable), tax number (VAT) and your company name (for example:(INV1234, E00000000)
• Invoice must be sent as a PDF attachment (12MB max)
• One invoice per PO
• One invoice per file and all supporting document relevant to the claims should be included in the same file
• Each invoice should appear as unique PDF file (not multiple invoices in one pdf)
• All special instructions should be included in the invoice and not as part of the email

Email Sanofi Purchase-to-Pay Helpdesk: